Корсары III – третья часть ролевой пиратской серии Корсары, которая снискала наиболее неоднозначную славу среди всех игр саги. В тоже время игра положила начало многим механикам, которые получили продолжение и развитие в будущих проектах студии Акелла.
Критики хвалили игру за разнообразие и смелость разработчиков, но отрицать технические проблемы невозможно. Многие геймеры отзываются о ней как о самой глючной игре того времени и отмечают сырость проекта. Возможно, будь у разработчиков больше времени, всё вышло бы иначе, но в итоге получилась лишь проходная номерная часть, не снискавшая любви у поклонников.
Хотя многие эксперименты не удались, и Sea Dogs: Caribbean Tales считается наименее удачным проектом в серии, она всё ещё подавала пример всей индустрии, предлагая новые механики и идеи. Ко всем старым приёмам добавились:
Корсары III – не лучший выбор, если вы хотите вернуться в море. Вариативный сюжет, возможность свободно путешествовать и сражаться на шпагах – всё это есть и в остальных играх серии, а Карибские сокровища больше подойдут для самых ярых фанатов и коллекционеров.